Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Libor Hruška - Jason Lee (Paul), Vladimíra Včelná - Julia Stiles (Becky), Tereza Chudobová - Selma Blair (Karen), Filip Švarc - Shawn Hatosy (Jim), Tomáš Juřička - Thomas Lennon (Pete), Zbyšek Pantůček - Lochlyn Munro (Ray), Bohuslav Kalva - James Brolin (Ken, otec Karen), Miroslav Středa - David Koechner (Buck, otec Paula), Bohdan Tůma - Fred Ewanuick (Jeff), Jaroslav Kaňkovský (titulky), Alena Procházková - Julie Hagerty (Dorothy), Jaroslava Brousková - Diana Scarwid (Sandra), Viola Zinková - Jackie Burroughs (teta Budge), Rudolf Kubík, Šárka Brázdová, Milan Bouška, Jaroslav Horák, Radek Škvor
Spolupracovali: Milena Hučíková
Produkce: Milena Čapková
Překlad: Blanka Dětáková
Zvuk: Roman Čapek, Miloš Sommer
Úprava a režie českého znění: Daniela Zachariášová
Vyrobily ABZ divize Bontonfilms 2003
